Katarzyna Łakomik

Absolwentka Filologii Germańskiej na Uniwersytecie Śląskim, studia pogłębiała podczas pobytów stypendialnych w Erfurcie, Marburgu i Trewirze. Mieszka z mężem, synem i kicią Bibi w Sosnowcu. Jej życie zawodowe od zawsze kręciło się wokół języka niemieckiego – pracowała jako lektorka, nauczycielka akademicka i tłumaczka, ale fascynację przekładem książek odkryła dopiero kilka lat temu. Książka „Śmieci. Najbardziej uciążliwy problem świata” autorstwa Gerdy Raidt, którą tłumaczyła dla wydawnictwa Babaryba, zdobył tytuł Mądrej Książki Roku 2019 w kategorii książek dla dzieci. Wciąż odkrywa i zgłębia nowe obszary związane z językiem – począwszy od językoznawstwa przez kulturę języka polskiego i naukę innych języków obcych po pisanie wierszy do szuflady. Nieśmiało próbuje swoich sił w tłumaczeniu poezji i marzy o napisaniu książki dla najmłodszych.